Thời gian đăng: 19/11/2015 13:41
Nhập môn tiếng hàn ra sao? Học từ bảng chữ cái sau đó đến những câu tiếng hàn cơ bản, kèm theo đó là những trường hợp ví dụ cụ thể. Ngày hôm nay, hãy cùng trung tâm tiếng hàn SOFL học câu tiêng hàn cơ bản - chỉ đường.
Người đi đường : 네, 뭐가 궁금하시죠? Dạ, cô hỏi gì?
Yoko : 우체국이 어딨어요? : Bưu điện ở đâu ạ?
Người đi đường : 시 우체국요? 이길을 곧장 가세요. : Bưu điện Thành phố, phải không? Cô đi thắng đường này.
- 네거리가 나오면 좌회전 하세요. 오른쪽에 우체국이 있어요. : Đến ngã tư thì rẽ trái. Bưu điện ở bên phải.
Yoko : 여기서 거기까지 먼가요? : Từ đây đến đó có xa không, anh?
Người đi đường : 안멀어요. 200m 정도 밖에 안돼요. : Không xa lắm đâu. Chỉ khoảng 200 mét.
Yoko : 하지만 조금전에 어떤 사람한테 물었는데, 그 사람이 아직 멀다고 했어요. : Nhưng tôi mới hỏi một người. Người đó nói là còn xa lắm.
Người đi đường : 아니에요. 이 길로 쭉 가세요. 길 잃어버리지 말고요. : Không phải đâu. Cô đi thẳng đường này đi. Không lạc đường đâu.
Mẫu câu:
- 여기가 어디예요 ? : Đây là ở đâu ?(hỏi khi cầm theo bản đồ)
- 어디? : ở đâu?
- 어느쪽? : Bên nào?
- 어느지방입니까? : Địa phương nào .
- 어느곳입니까? : Nơi nào?
- 어디에서 ? : Ở đâu?
- 누나은어디에있어요? : Chị đang ở đâu?
- 실례지만 2 번지건몰이어디입니까? : Xin hỏi tòa nhà số 2 ở đâu?
- 병원이어디인지아세요? : Xin hỏi bệnh viện ở đâu ?
- 여기에서거기까지멉니까? : Từ đó đến đây có xa không ?
- 걸어가면몇시간걸립니까? : Đi bộ bao lâu mới đến ?
- 차로가면어떻습니까? : Đi xe thì thế nào ?
- 하노이는호치민시에서얼마나멉니까? : Hà Nội cách Hồ Chí Minh bao xa?
- 실례지만공항주위에호탤이있습니까? : Xin hỏi xung quanh sân bay có khách sạn nào không ?
- 어땋게갈까요 ? : Tôi phải đi như thế nào ?
3. Mẫu câu trả lời:
- ____에서출발했어요. : Bắt đầu từ ____
- ____에서왔습니다 . : Đến từ ____
- ____쪽으로갑니다 . : Đi về hướng ____
- 바로앞에있는건입니다. : Ở phía trước chính là tòa nhà kia .
- 이쪽으로곧장가면병원이나와요. : Đi thẳng theo hướng này thì đến bệnh viện.
- 멀지않아요.우체국과마주대합니다 . : Không xa lắm .Ngay đối diện bưu điện .
- 저기에 있어요. : Ở đàng kia
- 빨라도반시간걸립니다. : Nhanh nhất cũng hết nửa giờ .
- 좀멀어요. : Tương đối xa .
Tới đây, bạn đã học câu tiếng hàn căn bản - chỉ đường rùi phải không? Hãy tập luyện và áp dụng vào cuộc sống của bản thân để thành thạo và nắm vững hơn. Chúc các bạn học tốt!
Làm thế nào đẻ chỉ đường tốt bằng tiếng hàn?
1. Hội thoại: Yoko hỏi đường đi đến bưu điện (요코는 길을 물어서 우체국에 간다)
Yoko : 실례지만, 뭣 좀 물어봐도 될까요? : Xin lỗi, anh làm ơn cho hỏi thăm.Người đi đường : 네, 뭐가 궁금하시죠? Dạ, cô hỏi gì?
Yoko : 우체국이 어딨어요? : Bưu điện ở đâu ạ?
Người đi đường : 시 우체국요? 이길을 곧장 가세요. : Bưu điện Thành phố, phải không? Cô đi thắng đường này.
- 네거리가 나오면 좌회전 하세요. 오른쪽에 우체국이 있어요. : Đến ngã tư thì rẽ trái. Bưu điện ở bên phải.
Yoko : 여기서 거기까지 먼가요? : Từ đây đến đó có xa không, anh?
Người đi đường : 안멀어요. 200m 정도 밖에 안돼요. : Không xa lắm đâu. Chỉ khoảng 200 mét.
Yoko : 하지만 조금전에 어떤 사람한테 물었는데, 그 사람이 아직 멀다고 했어요. : Nhưng tôi mới hỏi một người. Người đó nói là còn xa lắm.
Người đi đường : 아니에요. 이 길로 쭉 가세요. 길 잃어버리지 말고요. : Không phải đâu. Cô đi thẳng đường này đi. Không lạc đường đâu.
2. Mẫu câu hỏi đường, phương hướng, vị trí:
Cấu trúc: Tên của địa điểm + cụm từ 에 어떻게 가요?Mẫu câu:
- 여기가 어디예요 ? : Đây là ở đâu ?(hỏi khi cầm theo bản đồ)
- 어디? : ở đâu?
- 어느쪽? : Bên nào?
- 어느지방입니까? : Địa phương nào .
- 어느곳입니까? : Nơi nào?
- 어디에서 ? : Ở đâu?
- 누나은어디에있어요? : Chị đang ở đâu?
- 실례지만 2 번지건몰이어디입니까? : Xin hỏi tòa nhà số 2 ở đâu?
- 병원이어디인지아세요? : Xin hỏi bệnh viện ở đâu ?
Xem thêm: Học tiếng hàn trực tuyến lần đầu tiên tại Việt Nam
- 여기에서멉니까? : Cách đây có xa không ?- 여기에서거기까지멉니까? : Từ đó đến đây có xa không ?
- 걸어가면몇시간걸립니까? : Đi bộ bao lâu mới đến ?
- 차로가면어떻습니까? : Đi xe thì thế nào ?
- 하노이는호치민시에서얼마나멉니까? : Hà Nội cách Hồ Chí Minh bao xa?
- 실례지만공항주위에호탤이있습니까? : Xin hỏi xung quanh sân bay có khách sạn nào không ?
- 어땋게갈까요 ? : Tôi phải đi như thế nào ?
3. Mẫu câu trả lời:
- ____에서출발했어요. : Bắt đầu từ ____
- ____에서왔습니다 . : Đến từ ____
- ____쪽으로갑니다 . : Đi về hướng ____
- 바로앞에있는건입니다. : Ở phía trước chính là tòa nhà kia .
- 이쪽으로곧장가면병원이나와요. : Đi thẳng theo hướng này thì đến bệnh viện.
- 멀지않아요.우체국과마주대합니다 . : Không xa lắm .Ngay đối diện bưu điện .
- 저기에 있어요. : Ở đàng kia
- 빨라도반시간걸립니다. : Nhanh nhất cũng hết nửa giờ .
- 좀멀어요. : Tương đối xa .
Tới đây, bạn đã học câu tiếng hàn căn bản - chỉ đường rùi phải không? Hãy tập luyện và áp dụng vào cuộc sống của bản thân để thành thạo và nắm vững hơn. Chúc các bạn học tốt!
Thông tin được cung cấp bởi:
Cơ sở 1: Số 365 Phố Vọng - Đồng Tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Cơ sở 2: Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội
Cơ sở 3: Số 54 Ngụy Như Kon Tum - Thanh Xuân - Hà Nội
Cơ sở 4: Số 491B Nguyễn Văn Cừ - Long Biên - Hà Nội
Email: trungtamtienghansofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88
website : http://trungtamtienghan.edu.vn/
Hỗ trợ trực tuyến
Miss Điệp
0962 461 288
Miss Điệp
0962 461 288
Miss Điệp
0962 461 288
Miss Điệp
0962 461 288