Thời gian đăng: 20/11/2015 09:49
Bạn đang gặp khó khăn trong hội thoại vậy hãy cùng trung tâm tiếng Hàn SOFL qua bài Hội thoại tiếng Hàn cơ bản - Hôm nay trông anh có vẻ mệt. Để có thể làm quyen với những mâu câu đàm thoại tiếng Hàn cơ bản.!
Để việc học được hiệu quả nhất bạn nên chuẩn bị các thiết bị học tập như: giấy bút để ghie chẹp nhé vì nếu chỉ đọc không lúc sau bạn lại quên béng đi đấy.
Học đàm thoại tiếng hàn ra sao mới hiệu quả?
Hôm nay trông anh có vẻ mệt. Chắc là anh bị cảm, phải không?
T : 네, 어젯밤에 감기에 걸렸어요.
Vâng. Tôi bị cảm từ tối hôm qua.
G : 그래요? 약 드셨어요?
Thế à? Anh đã uống thuốc chưa?
T : 네. 감기약 두알 먹었어요.
Rồi. Tôi đã uống hai viên thuốc cảm rồi.
G : 지금 몸 상태가 어떠세요?
Bây giờ anh thấy trong người thế nào?
D : 머리가 엄청 아파요.
Tôi thấy đau đầu quá.
N : 그러면, 빨리 진찰받으러 가시는게 좋겠어요!
Vậy, anh nên đi khám bệnh sớm đi!
D : 네. 오후에 쉬고, 가려고요.
Vâng. Chiều nay được nghỉ, tôi sễ đi.
Thì quá khứ của đuôi từ này là '-아/어/여 보였다.'
- 아 보이다 : kết hợp với gốc tính từ có nguyên âm '아/오'
- 어 보이다 : kết hợp với gốc tính từ có nguyên âm khác '아/오'
- 여 보이다 : kết hợp với gốc tính từ có '-하다'
Ví dụ:
- 그는 매우 건강해 보인다.
Ông ấy trông rất khỏe.
- 당신은 피곤해 보인다.
Trông anh có vẻ mệt.
b). Cấu trúc -아(어/여) 보다
* Nguyên nghĩa '보다' là 'nhìn, thấy, xem.' Cấu trúc 'động từ + -아(어/여)보다' thể hiện nghĩa thử làm một cái gì đó ( để biết nó thế nào).
Ví dụ:
- 이 구두를 신어 보세요.
Mang thử đôi giày này xem.
- 여기서 기다려 보세요.
Hãy thử chờ ở đây xem.
* Khi dùng với thì quá khứ nó được dùng để kể lại một kinh nghiệm đã từng làm thử như (1)
저는 한국에 가 봤어요. Tôi đã từng đi Hàn Quốc.
c). Đuôi từ "được": ~ 되다
Ví dụ:
- 다음주에 나는 학교를 쉬게됐다. = 다음주에 나는 학교를 쉰다.
Tuần sau tôi được nghỉ học.
- 그는 엄마한테 돈을 받게됐다.
Nó được mẹ cho tiền.
Đến đây chắc chắn các bạn đã nắm được những đoạn hội thoại tiếng hàn cơ bản cấu trúc "hôm nay trông anh có vẻ mệt" trong tiếng Hàn rồi đúng không? Hãy luyện tập và rèn luyện thường xuyên để nắm vững kiến thức này. Chúc bạn học tốt!
Để việc học được hiệu quả nhất bạn nên chuẩn bị các thiết bị học tập như: giấy bút để ghie chẹp nhé vì nếu chỉ đọc không lúc sau bạn lại quên béng đi đấy.
Học đàm thoại tiếng hàn ra sao mới hiệu quả?
1. Hội thoại 회사에서 : Ở công ty
G : 오늘 피곤해 보이시네요. 감기 걸리신 거 맞죠?Hôm nay trông anh có vẻ mệt. Chắc là anh bị cảm, phải không?
T : 네, 어젯밤에 감기에 걸렸어요.
Vâng. Tôi bị cảm từ tối hôm qua.
G : 그래요? 약 드셨어요?
Thế à? Anh đã uống thuốc chưa?
T : 네. 감기약 두알 먹었어요.
Rồi. Tôi đã uống hai viên thuốc cảm rồi.
G : 지금 몸 상태가 어떠세요?
Bây giờ anh thấy trong người thế nào?
D : 머리가 엄청 아파요.
Tôi thấy đau đầu quá.
N : 그러면, 빨리 진찰받으러 가시는게 좋겠어요!
Vậy, anh nên đi khám bệnh sớm đi!
D : 네. 오후에 쉬고, 가려고요.
Vâng. Chiều nay được nghỉ, tôi sễ đi.
Xem thêm: Học tiếng hàn trực tuyến lần đầu có mặt tại Việt Nam
2. Cấu trúc ngữ pháp :
a). Ngữ pháp " tính từ + -아/어/여 보이다" : trông có vẻ, có vẻ như...Thì quá khứ của đuôi từ này là '-아/어/여 보였다.'
- 아 보이다 : kết hợp với gốc tính từ có nguyên âm '아/오'
- 어 보이다 : kết hợp với gốc tính từ có nguyên âm khác '아/오'
- 여 보이다 : kết hợp với gốc tính từ có '-하다'
Ví dụ:
- 그는 매우 건강해 보인다.
Ông ấy trông rất khỏe.
- 당신은 피곤해 보인다.
Trông anh có vẻ mệt.
b). Cấu trúc -아(어/여) 보다
* Nguyên nghĩa '보다' là 'nhìn, thấy, xem.' Cấu trúc 'động từ + -아(어/여)보다' thể hiện nghĩa thử làm một cái gì đó ( để biết nó thế nào).
Ví dụ:
- 이 구두를 신어 보세요.
Mang thử đôi giày này xem.
- 여기서 기다려 보세요.
Hãy thử chờ ở đây xem.
* Khi dùng với thì quá khứ nó được dùng để kể lại một kinh nghiệm đã từng làm thử như (1)
저는 한국에 가 봤어요. Tôi đã từng đi Hàn Quốc.
c). Đuôi từ "được": ~ 되다
Ví dụ:
- 다음주에 나는 학교를 쉬게됐다. = 다음주에 나는 학교를 쉰다.
Tuần sau tôi được nghỉ học.
- 그는 엄마한테 돈을 받게됐다.
Nó được mẹ cho tiền.
Đến đây chắc chắn các bạn đã nắm được những đoạn hội thoại tiếng hàn cơ bản cấu trúc "hôm nay trông anh có vẻ mệt" trong tiếng Hàn rồi đúng không? Hãy luyện tập và rèn luyện thường xuyên để nắm vững kiến thức này. Chúc bạn học tốt!
Thông tin được cung cấp bởi:
Cơ sở 1: Số 365 Phố Vọng - Đồng Tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Cơ sở 2: Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội
Cơ sở 3: Số 54 Ngụy Như Kon Tum - Thanh Xuân - Hà Nội
Cơ sở 4: Số 491B Nguyễn Văn Cừ - Long Biên - Hà Nội
Email: trungtamtienghansofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88
website : http://trungtamtienghan.edu.vn/
Bản inHỗ trợ trực tuyến
Miss Điệp
0962 461 288
Miss Điệp
0962 461 288
Miss Điệp
0962 461 288
Miss Điệp
0962 461 288
